Тьху!

[realwired]

ну что за беспардонное и непрошенное холопство... ну не было бы своего слова - еще понятно. но в стране ПЕРВОГО человека в космосе, КОСМОНАВТА Юрия Гагарина, ломают язык и поганят рот идиотическим "тайкунавты". при этом пресс-релиз на русском языке от официального КИТАЙСКОГО агенства новостей - "космонавты". норма языка патамучта.

и, за исключением Вики - англоязычные предпочитают "astronaut". вот кто там на орбите крутится - тот и astronaut. Dzhanibekov ли, Armstrong ли - - все astronaut. норма языка, да.

доколе?! когда уже (если вообще) избавимся от "алматы-тааалллииинннн" холопства...