realwired

 

 

ну что... опять "в первый раз" расслабились на бережку... нуачо? рано или поздно опять закроют, надо ловить момент



иглобрюх.

из них готовят то самое "фугу", между прочим

нашел фотАчку того же места что постил недавно, вот этого -



и его же, несколько более раннюю



хм...

одно и то же место.

я снял в воскресенье



и вот как там было вчера


[фото не мое]

конечно, в этот раз отделались очень легко

наконец и на нашей улице праздник - съездили "на море". лепота... и народа совсем немного - только этот МЧ отправил детей обедать, а сам реально залип в песочке (:

с погодой повезло - пасмурно. иногда краем выглядывало солнце, иногда падало несколько капель как бы дождя. не жарко (30) и освежающий бриз. очень комфортно.

чота накатило... официально сидим еще две недели...



Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпакак раз в этом месте (слева) подскользнулся и чуть не разбил о камни свои фото снасти

кто не помнит - тот 70-е не застал :) я все-таки помню, хоть и был тогда сопля-соплей

хотел показать местных рыбаков с этим саундтреком - но непонятно, че там с авторскими, нарываться на ровном месте неохота ):

поэтому просто как есть



НО.

зато - вот оригинальный текст, а не тот бред который распевали сов певцы ртом

(Артельный старшина)

Вот гонит лодочку волна домой,

На ней друзья

Мои плывут.

Они закончили свой лов ночной,

И много рыб

Домой везут.

Мы рыбку будем жарить и варить,

И бога будем мы благодарить.

(Женщины)

Вот возвращается домой артель,

А жёны ждут

На берегу.

Мужьям готовят ужин и постель,

И сон, и труд

Их берегут,

И, чтоб хранить покой усталых спин,

Кладут в подушки свежий розмарин.

(Артельщики)

Сегодня все вернулись мы домой,

Чтоб наших жён

Опять обнять,

А завтра вновь прощай, прощай, покой —

На лов ночной

Уйдём опять.

(Все вместе)

Вернись, рыбак, не забывай любви,

Любовью дома и в морях живи.

Перевел с португальского Александр Харченко

так-то(с)