Сила инерции

ХиросимоНагасаки принято разглядывать не иначе как "захотели - и сделали". в том смысле, что решения "бомбить-не бомбить" полагаются равновекторными, и точно так же могли бы и не бомбить. как будто не бывает вынужденных решений.

а между тем генерал Гровс отметил[о решении Трумэна применить Бомбу]: "потребовалось бы огромное мужество, чтобы сказать «нет»".

мы имеем дело с людьми, захваченных гигантским механизмом. механизмом, который был создан и запущен в совсем других условиях и с другой целью - противостоять нацистской Бомбе. для выполнения этой задачи Манхэттенский проект поглотил фантастические два миллиарда долларов, сказать «нет» - и все это лишается смысла. труд и пот принесут насмешки и осуждение - огромные ресурсы в ходе тяжелой войны были отвлечены, и на что? на фантазии подозрительных иностранцев...

при этом если по одну сторону фронта ученые трудились с энтузиазмом, подкрепленным моральными соображениями, то по другую - саботировали, из тех же соображений.

в итоге - бомбы обрушились на головы совершенно левых японцев (однако назвать их "невинными" язык не поворачивается).

"Таким образом, итог тысяч индивидуальных действий, в основе которых лежало высокое представление о совести, привел в конце концов к акту коллективного пренебрежения совестью ужасающему по своим масштабам."

Так бывает.