Моди стайл: замах на рубль, удар - на копейку

[realwired]

... в кашмирском лесу жители маленькой деревеньки показывают понаехавшим журналистам результат знаменитого "удара по террористам", от которого было столько шума:

On the wooded slopes above Jaba, villagers pointed to four bomb craters and some splintered pine trees, but could see little other impact from the series of explosions that blasted them awake at around 3.00 a.m.



"It shook everything," said Abdur Rasheed, who drives a pickup van around the area. He said there weren't any human casualties: "No one died. Only some pine trees died, they were cut down. A crow also died." [Src]

от так от. интеллектуально точно уложили четыре бонбы в какой-то лесок, где кроме несчастной вороны ничего живого не случилось, от слова совсем.

совершенно очевидно, что решение о нанесении удара, включая место и время - принималось на самом высоком уровне. только там имеет место такой уровень некомпетентности, руководство "на земле" обычно более в курсе, что и как.